采访韩先生。坦桑尼亚农业部长Stephen Wasira

TANZANIAINVEST正在采访Hon。前农业粮食安全与合作部长斯蒂芬·瓦西拉(Stephen Wasira)了解坦桑尼亚’农业部门和国家’的发展战略,以及中国在这种框架内的作用。

老公坦桑尼亚农业粮食安全与合作部长Stephen Wasira

坦桑尼亚投资.com:您能向我们的读者解释一下农业对当今坦桑尼亚经济的重要性吗?

斯蒂芬·瓦西拉(Stephen Wasira):当您谈论坦桑尼亚经济时,您所谈论的是农业经济,因为我们80%的人都从事农业。

因此,不谈论农业就很难谈论坦桑尼亚的经济。 经济要求部署资源。

我们的主要资源是土地和劳动力;土地雇用了80%的劳动力。因此,农业成为该国的主要经济活动。

TI:您目睹了农业领域的主要变化,自独立以来该国的发展情况如何?

南方周末:独立以来的四十多年来,我们采取了几种不同的政策。 

以前,我们非常参与社会主义,我们尝试在合作社和合作社农业中工作,而且我们长期从事合作社活动,主要是在第一阶段政府任职期间。 

我们现在正在做的事情是把农业放在首位。我们一直在谈论农业,因为它是我们经济的支柱。 

但是实际上从来没有真正的演变,因为在那段日子里,我们召集了人们,大多数人都是集体耕种。

但是到了1980年代,世界不仅经历了高油价,而且经济不仅对坦桑尼亚而且对整个世界都表现不佳。

由于高油价,经济陷入衰退。 在坦桑尼亚,我们还遇到了东非共同体崩溃,以及随后与乌干达的战争几乎使我们的经济崩溃的问题。

因此,在1980年代,该国不得不与国际货币基金组织和世界银行进行谈判。 

这些机构为像我们这样的国家/地区提供了一些条件,我们不得不输入我们现在仍在使用的“结构调整计划”。 

该方案显然强调市场经济而不是社会主义。 但是,该结构调整计划并未优先考虑农业,因此对农业的投资减少了。

因此,在1980年代至1990年代期间,农业遭受了损失,因为我们对研究进行了投资不足,因此农业的重要性降低了。 

通过结构调整计划,我们不得不削减政府开支和削减开支,并且由于农业不是该计划的优先事项,因此我们从农业中削减了开支。因此农业部门下跌。

TI:您觉得它又回来了吗?

南方周末:现在已经到了新阶段,我已经担任了四年的第四届政府部长,其中三届是在农业部工作的。 

现在,农业平均占国内生产总值的4.8%,这还不错。我们还启动了许多支持小农的计划。

我们有一个农业部门发展计划(ASDP),该计划基本上是一项投资计划,旨在投资社区,并尝试在小规模灌溉项目中支持这些社区,从而为农民提供有关农业基础知识的知识。 

我们在该计划下有几个项目,所有这些项目都是由中央资助的,但是是通过地方政府系统在本地实施的。 

这是我们试图向农民提供一些补贴的第三年。我们称其为农民支持。 

考虑到世界市场上肥料的价格,他们无力支付市场价格。 

因此,政府通过预算向他们提供了一定数量的代金券,即化肥市场价格的50%,以此来支持他们,他们使用投入物来生产更多的肥料。

有关:  坦桑尼亚前工业和贸易部长阿卜杜拉·基戈达博士专访

但是,在我们尝试使农业活动现代化并使这些小农从生计转向生产时,我们现在也在培训农户。

因此,我们现在向农民提供投入,知识和肥料。

德州仪器(TI):在这个现代化过程中,国际投资者,特别是中国投资者的作用是什么?

南方周末:这可能是最好的问题!当胡锦涛主席与一个代表团来到坦桑尼亚时,我们签署了与中国政府合作的谅解备忘录,而且我们正在与中国政府合作。 

我们在几个方面就中国如何支持我们达成了共识。一个领域是灌溉,因为它们在这一领域已经很先进。 

坦桑尼亚的农业完全依赖降雨,由于气候变化,我们无法再对此进行预测。 

因此,我们对中国人说的是,我们希望利用他们的经验,并从中国那里获得一些可在农业现代化过程中使用的技术。

我们希望中国人与我们合作的第二个领域是建立农业银行,因为没有信贷就无法实现农业现代化。 

因为您希望农民改变,所以他们希望他们采用新技术,而技术却要付出代价。 这些是我们重点关注的领域,但还有更多领域。

我们可以邀请中国人来的另一个领域是建立一些工厂,以实现农作物的增值。

我们多年来一直是原材料的出口商,但我们认为,如果我们先加工产品然后出口产品,并实现增值,我们会做得更好。 {xtypo_quote_right} 我们多年来一直是原材料的出口商,但我们认为,如果我们先加工产品然后出口它们,并增加价值,我们会做得更好。{/ xtypo_quote_right}

因此,我们认为,如果来自中国的合适投资者想要来一家工厂,例如为腰果增值,那么我们欢迎这项投资。

德州仪器(TI):一些分析家认为中国对非洲的新介入是新殖民主义的一种形式。您是否持有相同的观点?

南方周末:不。实际上,我们与中国有很长时间的接触,这对我们来说不是新现象。 

我们与中国的友谊可以追溯到朱利叶斯·尼雷尔(Julius Nyerere)首次访华时创建的国家。 

当他希望西方国家修建从达累斯萨拉姆到赞比亚的卡皮里姆普希的铁路时,西方国家说这是不可能的,他去了中国,中国表示他们已经做好了准备并且做到了。 

因此没有新殖民主义的问题,中国不是来这里取代殖民地的。 如果我们与殖民我们的英国人成为朋友,为什么不与中国人成为朋友?

德州仪器(TI):五年后,您想在哪里看到中国与坦桑尼亚在农业方面的合作?

南方周末:关于与中国人的合作,我们希望他们在技术转让方面提供帮助。 

我们想了解更多并与中国人合作制定灌溉计划,以确保自己的粮食安全和减贫。

同样,在农业领域,有70%的人使用手滚,这非常原始,因此中国可以在机械方面提供帮助。

中国公司可以将其工厂带到这里,生产和使用我们的地区作为非洲其他国家/地区的营销中心。

我们可以与中国人一起促进研究,并建立一些农业技术中心,这是我们试图在莫罗哥罗建立的水稻生产中心。

中国人民非常友好,我们欢迎他们。告诉中文“ Asante sana!”